It would be great if I could hide charts on the compare experiments page too.
Thanks for that suggestion. Noted it as a feature request.
One workaround that may help for now is to use Filter charts:
Simply start typing in this field and you will filter charts to those that matches with your input.
Hope this helps!